HolyCrab中文是什么意思?跟HolyCrap有什么区别?
HolyCrap是美国人的口头语，跟英国人的bloodyhell一个意思，相当于中文的“哇靠”。HolyCrab，直译就是“神圣的螃蟹”的意思，基本外国没这个说法。倒是我们厦门有家美式手抓餐厅叫HolyCrab，中文叫蟹蟹，名字取得挺好，算是自创的品牌名，讨巧用的，估计问主也是厦门的吧，被混淆了，呵呵。
holy crap!表示什么语境什么意思?
holy crap 在美国几乎很多人都会说.. 这个不代表骂人的意思.. 其实说出来代表 我很惊讶. 很不能想象的意思. 类似于中文的：我靠．． 比如你看到一些不可思议的事情，你会说：我晕．．我靠．．