诗句“远上寒山石径斜，白云生处有人家”的意思及全文赏析?
这首诗出自唐代杜牧《山行》，全文是：远上寒山石径斜，白云深处有人家，停车做爱枫林晚，霜叶红于二月花。 全文的意思是沿着弯弯曲曲的小路上山在那白云深处，居然还有人家？我停下车来是因为喜爱这深秋枫林晚景，枫叶秋霜染过，艳比二月春花。
白云生处有人家全诗的意思?
《山行》 远上寒山石径斜，白云生处有人家。 停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。 译文： 上山的石头小路曲折蜿蜒，白云飘处隐隐约约有几户人家。停下车来是因为喜欢晚秋的枫叶，霜染的枫叶胜过二月鲜艳的花。
白云生处有人家全诗的意思?
这是一首描写和赞美深秋山林景色的七言绝句。 第一句：“远上寒山石径斜”，由下而上，写一条石头小路蜿蜒曲折地伸向充满秋意的山峦。“寒”字点明深秋季节；“远”字写出山路的绵长；“斜”字照应句首的“远”字，写出了高而缓的山势。由于坡度不大，故可乘车游山。 第二句：“白云生处有人家”，描写诗人山行时所看到的远处风光。“有人家”三字会使人联想到炊烟袅袅，鸡鸣犬吠，从而感到深山充满生气，没有一点儿死寂的恐怖。“有人家”三字还照应了上句中的“石径”，因为这“石径”便是山里居民的通道。 第三句：“停车坐爱枫林晚”的“坐”字解释为“因为”。因为夕照枫林的晚景实在太迷人了，所以诗人特地停车观赏。这句中的“晚”字用得无比精妙，它蕴含多层意思：（1）点明前两句是白天所见，后两句则是傍晚之景。（2）因为傍晚才有夕照，绚丽的晚霞和红艳的枫叶互相辉映，枫林才格外美丽。（3）诗人流连忘返，到了傍晚，还舍不得登车离去，足见他对红叶喜爱之极。（4）因为停车甚久，观察入微，才能悟出 。 第四句：“霜叶红于二月花”是全诗的中心句。前三句的描写都是在为这句铺垫和烘托。诗人为什么用“红于”而不用“红如”？因为“红如”不过和春花一样，无非是装点自然美景而已；而“红于”则是春花所不能比拟的，不仅仅是色彩更鲜艳，而且更能耐寒，经得起风霜考验。
白云生处有人家全诗的意思?
译文: 山石小路远上山巅弯弯又斜斜，白云生发之处隐隐约约有几户人家。 只因爱那枫林晚景我把马车停下，霜染的枫叶胜过鲜艳二月的花。
为什么说白云生处有人家?
对“白云生处有人家”的理解。 有的版本写为“白云深处有人家”。笔者觉得，“生”字更能显示全诗的意境，也更能体现杜牧的诗才。“深”，表现出来的仅是白云的浓度与厚度，毫无动感；而“生”，不仅描绘出白云的升腾飘动的旖旎状态，而且使大自然也获得了生命，也给那山里的“人家”披上了神秘的色彩。
白云深处有人家全诗译文?
一.原文：远上寒山石径斜，白云深处有人。停车爱上枫树晚，霜叶红于二月花。 二.翻译：山路远离山顶，弯弯斜斜，白云生长的地方有几户人家。我停下马车，只是因为我爱枫树的晚景，霜打的枫叶比鲜艳的二月花更好。 三.这首诗描写了一次远山之旅，具体创作时间难以确认。作者在秋天爬上寒山，有了诗意的发现，所以写下这首诗来纪念。 四.这首诗描绘了秋天的颜色，展现了一幅色彩艳丽、格调明快的山林秋色图。诗中写了山路、人、白云、红叶，构成了一幅和谐统一的画面。
“远上寒山石径斜，白云生处有人家”这句诗的意思是什么?
意思是：沿着弯弯曲曲的小路上山，在那白云深处，居然还有人家。 出处：《山行》——唐·杜牧 原文： 远上寒山石径斜，白云深处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。 译文： 沿着弯弯曲曲的小路上山，在那白云深处，居然还有人家。停下车来，是因为喜爱这深秋枫林晚景。 枫叶秋霜染过，艳比二月春花。
白云深处有人家为啥成了白云生处?
因为，深与生这两个字，用于这首诗的语境中，分别体现的逻辑关系是不一样的。 白云深处，按逻关系只能是天上，天上怎会有人间？所以，用深字，逻辑不符。 改深为生字，令读者自然会看向山中。山中雨后，热气升腾，积气成云，云遮雾罩着山寨，虽不见村影，但闻山中樵声便知有人家，合乎逻辑。 这就是后来将此诗中深字改为生字的根本原因。