西班牙语、葡萄牙语、差别大吗?
差别不大。书面，葡语和西语非常相似，发音很不同，我感觉像粤语和普通话一样。西班牙语比葡萄牙语简单些，在葡萄牙，如果你只说西班牙语，葡萄牙人都能听懂，反之在西班牙则行不通。但如果适应几天，交流肯定没问题。就像你有一个香港朋友，相处几天，也能交流。
西班牙语与葡萄牙语的区别?
基本算是两种语言。 虽然西班牙人和葡萄牙人在“西班牙语和葡萄牙语谁是从谁那里分离出来的”这个话题上有分歧，但是基本可以确定两者关系密切，都是某一地区的方言慢慢演化而成的。 西班牙语和葡萄牙语的区别 1、葡萄牙语在书写上与西班牙语相近，然而在发音上则有相当的区别。使用葡萄牙语的人较容易听懂西班牙语，然而西语使用者则需一定的适应和学习后，才较能听解音韵上较多省音的葡语。 2、比较不太常用的单词，会发现葡萄牙语和西班牙语中，有大量相关联的词汇，潜藏在互相的低频语汇中 3、在某些时候，西班牙语和葡文在口语上几乎交互使用。葡语使用者通常可以阅读西班牙语，而西语使用者通常也可以读懂葡文，即使他们在口语上也许不太能相互理解。 4、如果旅游者在葡萄牙使用西班牙语而不是葡文，通常当地人可以听懂，但并不是所有人都喜欢这样。他们更喜欢使用法语或英语(因为这两种语言在葡萄牙学校教授，很多40岁以下的人可以熟练的使用当中一种)。但是对于巴西人来说则不是这样，因为他们比较少机会接触外国人，所以他们对于讲外语的外国人都会觉得很新鲜。 5、葡萄牙语明显地与米兰德斯语(Mirandese)、加泰罗尼亚语、意大利语、法语及其它罗曼诸语言相似。其它罗曼诸语言的使用者可能会觉得葡萄牙语动词的不定式有特殊之处。另外，在简单未来时与简单条件时中，如果有间接受词代名词，间接受词代名词可放在动词的词干与词尾之间。 西班牙语和葡萄牙语哪个前景好 西班牙语相对前景好一些，首先，讲西班牙语的地区远大于葡萄牙语，南美除巴西是讲葡萄牙语外就是西班牙语了;其次，西班牙语的国际地位比葡更有优势，是第三大语言，而近来中西的经济文化交流也更紧密了;再次在国内学习西语的环境显然比葡语更成熟，学习西语更方便和高效，而且现在国内开这个专业的就20多个院校，竞争没那么激烈。
葡萄牙语跟西班牙语有什么的不同吗?
一 、音素不同 1、葡萄牙语：葡萄牙语的五个元音字母通常表示十四个元音因素和两个半元音音素，其中有五个是鼻元音。 2、西班牙语：西班牙语中通常是一个元音字母代表一个元音因素，没有鼻元音。 二、音节读法不同 1、葡萄牙语：葡萄牙语强调重读音节，延续时间长。 2、西班牙语：西班牙语单词中每一音节延续的时间大致相等。
葡萄牙语和西班牙语的区别?
西班牙语和葡萄牙语在发音上有很大的区别，相比较而言，葡萄牙语更柔和。使用葡萄牙语的人可以比较容易听懂西班牙语，但是使用西班牙语的人则需要经过一定的适应后才可以听懂葡萄牙语。
葡萄牙语和西班牙语的区别?
区别在于音素音节不同。 一 、音素不同 1、葡萄牙语：葡萄牙语的五个元音字母通常表示十四个元音因素和两个半元音音素，其中有五个是鼻元音。 2、西班牙语：西班牙语中通常是一个元音字母代表一个元音因素，没有鼻元音。 二、音节读法不同 1、葡萄牙语：葡萄牙语强调重读音节，延续时间长。 2、西班牙语：西班牙语单词中每一音节延续的时间大致相等。 三、使用地区不同 1、葡萄牙语：西班牙、拉丁美洲等地区。 2、西班牙语：葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克等地区。
葡萄牙语和西班牙语的区别?
西班牙语和葡萄牙语主要区别在于语音和语法；葡萄牙语强调重读音节，持续时间长；西班牙语一个单词中的每个音节持续的时间大致相同。西班牙语和葡萄牙语罗曼语，有时罗曼语在某些情况下可以相互理解，但只是在一定程度上。
葡萄牙语和西班牙语的区别?
1、葡萄牙语在书写上与西班牙语相近，然而在发音上则有相当的区别。使用葡萄牙语的人较容易听懂西班牙语，然而西语使用者则需一定的适应和学习后，才较能听解音韵上较多省音的葡语。 2、比较不太常用的单词，会发现葡萄牙语和西班牙语中，有大量相关联的词汇，潜藏在互相的低频语汇中 3、在某些时候，西班牙语和葡文在口语上几乎交互使用。葡语使用者通常可以阅读西班牙语，而西语使用者通常也可以读懂葡文，即使他们在口语上也许不太能相互理解。
葡萄牙语和西班牙语的异同?
差别不大。 葡萄牙语是加泰罗尼亚语之后诞生的拉丁系语言的一个分支。相对法语、西班牙语、意大利语、加泰罗尼亚语、罗马尼亚语等而言，葡萄牙语相对易学。虽然葡萄牙语的书写很接近于西班牙语，但相比较而言，葡萄牙语更柔和，因为它包含了一些西班牙语所不具有的鼻音。 巴西的葡萄牙语比较葡萄牙的葡萄牙语相对舒缓，但是，巴西人和葡萄牙人可以毫无困难的交谈。加利西亚语在西班牙在西北部的加利扎比较流行，被认为是葡萄牙语的一种方言。 两种语言同属印欧语系罗曼语族，在语言学上是近亲。在一定程度上说，如果不是由于政治原因的话，其实可以算作是一种语言的两种方言，打个比方，类似汉语的北京话和山东话的关系。 西语和葡语语法基本没什么区别，语音方面葡语比较复杂，鼻音较重，比西语柔和，听起来更接近法语，而西语以开音节为主，乐感很强，因此西语唱歌很好听。此外，；西语葡语都有颤音，西语是大舌音，葡语里面的多击颤音也可以可以发成小舌音。
葡萄牙语和西班牙语的异同?
1，相似处：二者都属于拉丁语系，在语言学上是近亲，语法很相似，书写很像。 2，不同处： （1），葡萄牙语比西班牙语相对易学， （ 2），语音上葡萄牙语较复杂，鼻音较重，比西班牙语柔和，西班牙语以开音节为主，乐感強，唱歌好听。 （3），使用地区：西班牙语是非洲联盟、欧盟和联合国官方语言之一，使用地区比葡萄牙语广泛。
西班牙语和葡萄牙语哪个好学?
葡萄牙语相对易学些。 葡萄牙语、西班牙语都属于拉丁语系.葡萄牙语相对易学些。 西班牙语和葡萄牙语许多发音是相同的。葡萄牙语是加泰罗尼亚语之后诞生的拉丁系语言的一个分支。相对法语、西班牙语、意大利语、加泰罗尼亚语、罗马尼亚语等而言,葡萄
西班牙语和葡萄牙语区别?
1、不管是葡萄牙语还是西班牙语，经过长时间的发展演变在不同的国家和地区都产生了新的元素。葡萄牙葡萄牙语要比巴西葡萄牙语难懂一点，且语法更为严谨；巴西葡语受当地土著和世界各地移民的影响，语言快速变化发展自成一门体系。 2、葡萄牙语是加泰罗尼亚语之后诞生的拉丁系语言的一个分支。虽然葡萄牙语的书写很接近于西班牙语,但相比较而言,葡萄牙语更柔和,因为它包含了一些西班牙语所不具有的鼻音。 3、欧洲的葡萄牙语和巴西葡萄牙语没有多大区别,他们之间的关系类似于英国英语和美式英语之间的关系：来自于对方,当某些发音、语法、句法和成语却往往不同,但彼此又或多或少地相互了解。
西班牙语和葡萄牙语区别?
一 、音素不同 1、葡萄牙语：葡萄牙语的五个元音字母通常表示十四个元音因素和两个半元音音素，其中有五个是鼻元音。 2、西班牙语：西班牙语中通常是一个元音字母代表一个元音因素，没有鼻元音。 二、音节读法不同
西班牙语和葡萄牙语区别?
西班牙语，葡萄牙语都属于欧洲民族的语言，西班牙语主要是在西班牙国家的通用语言，全世界说西班牙语的有35个国家6700万人左右，讲葡萄牙语的有58个国家8700万人左右，葡萄牙语是葡萄牙国家的通用语言，说葡萄牙语的还有哥斯达黎加，孟加拉以及拉丁美洲国家