本文目录一览：
《半斤八两》的歌词是什么意思!懂粤语的翻译一下?
我吔呢班打工仔 通街走籴直头系坏肠胃 揾嗰些少到月底点够洗(奵过鬼) 确系认真湿滞 最弊波士郁啲发威(癫过鸡) 一味系处系唔系乱嚟吠 唉亲加薪块面拿起恶睇(扭吓计) 你就认真开胃 半斤八两 做到双积咁嘅样 半斤八两 湿水炮仗点会响 半斤八两 够姜呀揸枪走去抢 出咗半斤力 想话洛番足八两 家阵恶揾食 边有半斤八两咁理想(吹涨) 我吔呢班打工仔 一生一世为钱币做奴隶 嗰种辛苦折堕讲出吓鬼(死俾你睇) 咪话冇乜所谓 半斤八两 就算有福都冇你享 半斤八两 重惨过滚水渌猪肠 半斤八两 鸡碎咁多要啄 出咗半斤力 想话洛番足八两 家阵恶揾食 边有半斤八两咁理想(吹涨) 半斤八两 就算有福都冇你享 半斤八两 重惨过滚水渌猪肠 半斤八两 鸡碎咁多要啄 出咗半斤力 想话洛番足八两 家阵恶揾食 边有半斤八两咁理想(吹涨)
半斤八两什么方言?
起源于北方方言 意思：旧制一斤合十六两，半斤等于八两，比喻彼此一样，不相上下（多含贬义）。 半斤八两 拼音：bàn jīn bā liǎng 出处：《水浒传》第一百零七回：“众将看他两个本事都是半斤八两的；打扮也差不多。” 朝代：明 作者：施耐庵 扩展资料： 半斤八两的近义词：梧鼠五技、浅尝辄止、囫囵吞枣、博而不精 一、梧鼠五技 白话释义：梧鼠：即“鼯鼠”，为鼣鼠之误；五技：据说鼫鼠有五种技能。比喻技能多而不精，于事无益。 出处：《荀子·劝学》:“腾蛇无足而飞，梧鼠五技而穷。” 朝代：春秋 作者：荀子 译文：飞蛇没有脚却能飞，梧桐树鼠有五种技能然而还是没有多大作用。 二、浅尝辄止 白话释义：略微尝试一下就停下来，指对知识、问题等不作深入研究，学的技术很多但是一样都不精通。 出处：《黑籍冤魂》：“此物非不可尝，苟文人墨客，浅尝辄止。” 朝代：清 作者：鼓养鸥 译文：这东西不是不可以品尝，如果是文人墨客，略微尝试一下就停下来。 三、囫囵吞枣 白话释义：把枣子整个吞下去。比喻读书等不经消化理解，笼统接受，不精通。 出处：《碧岩录》：“一似浑山仑吞个枣。” 朝代：宋 作者：圆悟禅师 翻译：把枣子整个吞下去，不经消化理解，笼统接受。 四、博而不精 白话释义：形容学识丰富，但不精深。 出处：《后汉书·马融传》：“贾君精而不博，郑君博而不精，既精既博，吾何加焉。” 朝代：南朝·宋 作者：范晔 译文：贾君精深但学识不够丰富，郑君学识丰富，但不精深，既要学识丰富也要精深，我怎么能找到这种人呢。
粤语歌曲，张学友《半斤八两》的歌词用，国语翻译出来，请大侠赐教?
半斤八两 半斤八两 半斤八两 我地呢班打工仔 通街走籴真头系坏肠胃 揾个些少到月底点够使 确系认真湿滞 最弊波士郁 D 发威 一味晌处系唔系乱黎吠 翕亲加薪块面挪起恶睇 你就认真开胃 半斤八两 做到只积咁既样 半斤八两 湿水炮仗点会响 半斤八两 够姜呀支枪走去抢 出左半斤力 想话啰番足八两 家阵恶揾食 边有半斤八两咁理想 我地呢排打工仔 一生一世为钱币做奴隶 个种辛苦折堕讲出吓鬼 你就认真开胃 半斤八两 做到只积咁既样 半斤八两 湿水炮仗点会响 半斤八两 鸡碎咁多都要啄 出左半斤力 想话啰番足八两 家阵恶揾食 边有半斤八两咁理想 我地呢排打工仔 一生一世为钱币做奴隶 个种辛苦折堕讲出吓鬼 咪话冇乜所谓 半斤八两 -