本文目录一览：
莎士比亚德尔仲夏夜之梦中的经典句子，中英对照的?
The course of true love never did run smooth. (A Midsummer Night’s Dream 1.1) 真爱无坦途。 ——《仲夏夜之梦》 /真诚的爱情之路永不会是平坦的。 Things base and vile, holding no quantity, love can transpose to from and dignity: love looks not with the eyes, but with mind. (A Midsummer Night’s Dream 1.1) 卑贱和劣行在爱情看来都不算数，都可以被转化成美满和庄严：爱情不用眼睛辨别，而是用心灵来判断/爱用的不是眼睛，而是心。——《仲夏夜之梦》 Lord, what fools these mortals be! (A Midsummer Night’s Dream 3.2) 上帝呀，这些凡人怎么都是十足的傻瓜！——《仲夏夜之梦》 The lunatic, the lover and the poet are of imagination all compact. (A Midsummer Night’s Dream 5.1) 疯子、情人、诗人都是想象的产儿。——《仲夏夜之梦》
莎士比亚德尔仲夏夜之梦中的经典句子，中英对照的?
1 那幸福千万千，而无一得其所，不如一独立，乾坤自绕；生活如梦，梦亦真实。 2 这句话出自莎士比亚的戏剧《仲夏夜之梦》，表达了人们在寻求幸福时常常陷入迷茫和困境，而独立和自由才是真正的珍贵。 3 The course of true love never did run smooth.（原文中的句子，表达相同含义，意思是真正的爱情不会一帆风顺）
裘力斯凯撒经典句子中英对照?
“Cowards die many times before their deaths; The valiant never taste of death but once. Of all the wonders that I yet have heard, It seems to me most ange that men should fear; Seeing that death, a necessary end, Will come when it will come.” ― William Shakespeare, Julius Caesar tags: dramatist-quotes 翻译： “懦夫死前死过很多次； 勇士只尝过一次死亡的滋味。 在我听到的所有奇迹中， 在我看来，最奇怪的是人们应该害怕； 看到死亡，一个必要的结局， 它来的时候就会来。” ―威廉·莎士比亚《裘力斯·凯撒》
小谢尔顿经典短语中英?
Because I don't know what's real.因为我不知道什么是真实的。 To be or not to be Shakespeare onto something.生存还是毁灭，莎士比亚一直在想这个问题。 What's wrong?怎么啦？ He's been cutting classes.他逃课喽。