孟子名句翻译精选26句

孟子名句翻译

1、《得道多助,失道寡助》原文

2、二、译文:

3、庶shù几jī中zhōng庸yōng,劳láo谦qiān谨jǐn敕chì。

4、天时不如地利,地利不如人和。

5、三里的城,(只有)七里的外城,包围起来攻打它,却不能取胜。包围进攻它,一定是得到有利于作战的时机,这样却不能取胜,这(是)因为有利的天气时令比不上有利的地形。

6、故曰,域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利。得道者多助,失道者寡助。寡助之至,亲戚畔之。多助之至,天下顺之。以天下之所顺,攻亲戚之所畔,故君子有不战,战必胜矣。

7、有利的天气时令比不上有利的地理环境;有利的地理环境比不上作战中人心所向,内部团结。

8、所以上天要把重任降临在这个人,一定先要使他心意苦恼,使他筋骨劳累,使他忍饥挨饿,使他受尽贫困之苦,使他所做的事情颠倒错乱,用来使他的内心受到震撼,使他性情坚韧起来,增加他所不具备的能力原来没有的才能。

9、一、原文:选自战国孟子《孟子·告子下-生于忧患,死于安乐》

10、生于忧患,死于安乐》选自《孟子·告子下》,是一篇论证严密、雄辩有力的说理散文。作者先列举六位经过贫困、挫折的磨炼而终于担当大任的人的事例,证明忧患可以激励人奋发有为,磨难可以促使人有新成就。

11、千字文》的创作主旨是识字,但由于周兴嗣文采卓越,将毫无关联的文字编成了精妙绝伦的文章,它以“天地玄黄,宇宙洪荒”开头,用被指定的无一重复的一千个单字,条理贯通、叙事有序地吟咏了关于天文、博物、社会、历史、伦理、教育等包罗万象的诸方面知识,且结构严简,文采飞扬,对仗工整,协韵流畅,令人叹服称绝。其既可识字、学书、习文,又可增广见闻,兼能启蒙儒家伦理思想,成为我国历史上综合性蒙学读物的开山之作。

12、故天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。

13、所以说,使人民定居下来而不迁到别的地方去,不能单靠划定的边疆的界限。巩固国防不能靠山河的险要,威慑天下不能单靠武力的强大。君主施行“仁政”,帮助、支持他的人就会有很多,君主不施行“仁政”,支持、帮助他的人就少到了极点。帮助他的人少到了极点,骨肉兄弟也会背叛他;帮助他的人多到了极点,天下的人都会归顺他。凭着天下人都归顺他的条件,去攻打那连骨肉兄弟都背叛的寡助之君,所以,能施行“仁政”的君主不战则已,一战就一定能胜利。

14、城墙并不是不高,护城河并不是不深,武器装备也并不是不坚固锋利,粮草并不是不充足,但守军却弃城而逃,这(是因为)有利的地理上的有利条件还不如内部人民团结一致(更重要)。

15、孟子崇尚质朴精纯,史官子鱼秉性刚正,敢于直言。

16、史鱼秉直:史鱼生性秉直。史鱼,春秋时卫国大夫,以直谏著称。《论语·卫灵公》:“直哉史鱼,邦有道如矢,邦无道如矢。”

17、【分段注释】

18、城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也,委而去之,是地利不如人和也。

19、劳谦:辛勤谦虚。《周易·谦卦》:“劳谦,君子有终,吉。”谨敕:谨慎。

20、孟mèng轲kē敦dūn素sù,史shǐ鱼yú秉bǐng直zhí。

21、三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地利也。

22、【翻译】

23、全文简介

24、庶几中庸:近乎中庸之道。庶几,差不多,接近。

25、孟轲敦素:孟子禀性敦厚素雅。

26、为人处世要尽可能做到中庸,要勤劳、谦逊、谨慎、敕戒。