不假思索的意思翻译【精选32句】

不假思索的意思翻译

1、【解释】:假:假借,依靠。形容做事答话敏捷、熟练,用不着考虑。

2、扩展资料:

3、信口开河的反义词:信而有征、一诺千金、言之凿凿

4、译文:你说的话,可靠而且有证据。

5、注音:ㄒㄧㄣˋㄎㄡˇㄎㄞㄏㄜˊ

6、引用:清·曹雪芹《红楼梦》第三十九回:“村姥姥是信口开河,情哥哥偏寻根究底。”

7、信而有征的读音xìnéryǒuzhēng,意思是可靠而且有证据。

8、这句话原文是子路率尔而对曰:“千乘之国,摄乎大国之间,加之以师旅,因之以饥馑;由也为之,比及三年,可使有勇,且知方也。”

9、用法:作谓语、宾语、状语;指随口乱说

10、【出处】:宋·黄榦《黄勉斋文集》卷四:“戒惧谨独,不待勉强,不假思索,只是一念之间,此意便在。”

11、信口开河的读音:xìnkǒukāihé

12、【成语】:不假思索

13、一诺千金的读音yīnuòqiānjīn,意思是比喻说话算数,极有信用。

14、联合式;作宾语、定语;含褒义

15、引证:《史记·季布栾布列传》:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”

16、不经过思考脱口而出的词语是信口开河。

17、可以翻译为:子路不假思索地回答说:"一个拥有千乘兵车的中等国家,夹在大国之间,加上外国军队的侵犯,接着又遇上饥荒;如果让我治理这个国家,等到三年功夫,就可以使人有保卫国家的勇气,而且还懂得做人的道理。"

18、绝虑远思的意思和深思熟虑的意思基本相同,具体释义:

19、造句:她其实是个有口无心,或者说是一个刀子嘴、豆腐心的人,高兴时就信口开河,嘴上没个把门的了。

20、意思:比喻随口乱说一气,指说话没有根据,不可靠。

21、译文:《史记·季布栾布列传》:“得黄金百斤,不如得到一好季布。”

22、引证:《左传·昭公八年》:“君子之言,信而有征。”

23、深思熟虑的英文翻译:

24、心血来潮、轻举妄动、不假思索

25、脱口而出tuōkǒuérchū【注释】不经考虑,随口说出。【近义词】信口开河、心直口快【反义词】守口如瓶、一言不发【谜语】咄;础【用法】偏正式;作谓语、定语、状语;指不加思索地说话【英文翻译】slipofthelip

26、出口成章,汉语成语,拼音是chūkǒuchéngzhāng,意思是话说出来就是一篇文章,形容文思敏捷,口才好。出自《诗经·小雅·都人士》。

27、中文释义:深:周详;思:思考;熟:细致审慎;虑:考虑。深入细致地考虑。

28、深谋远虑、前思后想、思前想后

29、【拼音】:bùjiǎsīsuǒ

30、因之以饥馑的“因”是动词,继,接续,接着的意思。

不假思索的意思翻译

31、读音:shēnsīshúlǜ

32、carefulconsideration;ripedeliberation;sufficientreflection2.tothinkovercarefully;toponderdeeplyover